当ブログではアフィリエイト広告を利用しています
アメリカという国、ニューヨークという街はこういう場所なんだと思い返してくれる言葉。
Every morning in Africa, a gazelle wakes up. It knows it must outrun the fastest lion or it will be killed.
Every morning in Africa, a lion wakes up. It knows it must run faster than the slowest gazelle or it will starve.
It doesn’t matter whether you’re a lion or gazelle… When the sun comes up, you’d better be running.
アフリカにて毎朝ガゼルは目が覚めるとこう思う。最も足の早いライオンよりも速く走らなければならない。さもなければ今日食い殺されてしまう。
アフリカにて毎朝ライオンは目が覚めるとこう思う。最も足の遅いガゼルよりも速く走らなければならない。さもなければ今日餓死してしまう。
ライオンであるかガゼルであるかは問題ではない。陽が昇れば走り続けなければならない。
走り続けないと生きていけない環境にいることを忘れてはいけない。
明日も走ろう。
